VOLTAIRE (5)

Voltaire
Em
Dicionário Filosófico


Guerra
(trecho)



“Filósofos moralistas, queimai todos os vossos livros.

Enquanto o capricho de alguns homens fizer estrangular lealmente os nossos irmãos, a parte do gênero humano consagrada ao heroísmo será o que há de mais horroroso na natureza humana.

Que me importa a humanidade, a bondade, a modéstia, a temperança, a doçura, a sabedoria, a piedade?

Que é feito de tudo isso, quando meia libra de chumbo atirada de seiscentos passos me arrasa o corpo e morro aos vinte anos em tormentos inexprimíveis, em meio de cinco ou seis mil moribundos, enquanto meus olhos, abrindo-se pela última vez, vêem a cidade onde nasci destruída a ferro e fogo e os últimos sons a me chegarem aos ouvidos são gritos de mulheres e crianças expirando sob ruínas, tudo pelos pretensos interesses de um homem que não conhecemos!”




VOLTAIRE. Seleções. Tradução de J. Brito Broca. Rio de Janeiro/ São Paulo/ Porto Alegre: W. M. Jackson Inc. Editores, 1952.

Sobre o autor:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Voltaire