REFLEXÕES: WIELAND

Pequena Louvação
(Wieland)

O jardinzinho bem fechado
Todo mês de rosas ornado
Onde o jardineiro se enfia
E cuida e rega noite e dia,
Louvado seja!

O bom mineiro tão robusto
Que em negro buraco, sem susto,
Penetra e fura sem cansaço,
Até acabar-se, ficar lasso,
Louvado seja!

PAES, José P. Poesia Erótica: em tradução. Seleção, tradução, introdução e notas por José Paulo Paes.São Paulo: Cia. Das Letras, 1990.

Sobre o autor:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Christoph_Martin_Wieland

REFLEXÕES

Nietzsche
Em
Da Utilidade e dos inconvenientes da história para a vida.

“É em função do que o presente tem de mais elevado e de mais digno que tendes o direito de julgar o passado, é explorando ao máximo as vossas nobres qualidades que haveis de adivinhar aquilo que no passado merece ser observado – o que é grande.

Só é possível julgar entre iguais.

Do contrário, o passado será rebaixado até o vosso nível.

Acreditai apenas na história que provém dos cérebros mais raros, e haveis de descobrir a qualidade de espírito do historiador quando ele for obrigado a formular uma verdade geral ou repetir uma verdade conhecida.

O historiador autêntico deve ter força para transformar numa verdade nova o que é conhecido de todos, e para exprimir com tanta simplicidade e profundidade, que a profundidade faça esquecer a simplicidade, e a simplicidade faça esquecer a profundidade.

Não se pode ser, simultaneamente, um grande historiador e um idiota”.

NIETZSCHE, F. Considerações Intempestivas. Tradução de Lemos de Azevedo. Lisboa: Presença, 1976.

REFLEXÕES

Franz Boas
Em
O que penso do mundo e dos homens.

“Com efeito, toda a minha concepção da vida social é determinada pela pergunta: como podemos reconhecer as algemas que sobre nós colocou a tradição?

Porque, se as reconhecemos, também podemos quebrá-las.

Não podemos esperar que todos, independentemente executem essa tarefa.

Considero dever daqueles que se dedicam ao estudo dos problemas sociais adquirir mais clareza em relação a essas questões e fazer com que através de sua influência intelectual essas cadeias em que a tradição nos prende sejam gradualmente quebradas”.

BOAS, F. O que penso do mundo e dos homens. In. FADIMAN, Clifton. (Introdução e notas biográficas). O que penso do mundo e dos homens. Tradução de Sônia Barros Sawaya e Paulo Sawaya. São Paulo: Editora Universitária, 1945.

FERNANDO PESSOA

Do Livro do Desassossego - Bernardo Soares ´1. "O coração, se pudesse pensar pararia" "Considero a vida uma estalagem onde tenho que me demorar até que chegue a diligência do abismo. Não sei onde me levará, porque não sei nada. Poderia considerar esta estalagem uma prisão, porque estou compelido a aguardar nela; poderia considerá-la um lugar de sociáveis, porque aqui me encontro com outros. Não sou,, nem impaciente nem comum. Deixo ao que são os que se fecham no quarto, deitados moles na cama onde esperam sem sono; deixo ao que fazem os que conversam nas salas, de onde as músicas e as vozes chegam cómodas até mim. Sento-me à porta e embebo meus olhos e ouvidos nas cores e nos sons da paisagem, e canto lento, para mim só, vagos cantos que componho enquanto espero". Disponível em www.dominiopublico.gov.br

quarta-feira, 19 de dezembro de 2007

WIELAND

4 comentários:

CABEÇALHO

Quem sou eu

REFLEXÕES - DIVAGAÇÕES

CLIQUE E CURTA

Para melhorar o nível de nossos cursos de graduação, o mais importante seria:

RIO DE JANEIRO

Seguidores

REFLEXÕES

REFLEXÕES

REFLEXÕES

REFLEXÕES

Arquivo do blog

EDIÇÕES ANTERIORES

INDICE ALFABÉTICO AUTORES

HOJE - HOJE - HOJE

COTAÇÃO DO REAL EM NY

PAÍSES LUSÓFONOS

ACORDO ORTOGRÁFICO

EM TEMPO

BIG BROTHER

LISTA DE LINKS

Não dirija depois de beber!

FERNANDO PESSOA

SALVE JORGE

Prêmio Dardos

FREQÜÊNCIA (Dia 0=12/6/07)