terça-feira, 14 de agosto de 2007

HONORÉ DE BALZAC (2)

Honoré de Balzac
Em
Fisiologia do Casamento
(abertura)


“A mulher que, atraída pelo título deste livro, tiver a tentação de o abrir, pode dispensar-se disso, porque já, inconscientemente, o leu.

Por mais malicioso que possa ser um homem, nunca dirá tanto de bem nem tanto de mal das mulheres, como elas pensam de si mesmas.

Se, apesar deste aviso, qualquer senhora persistir em ler esta obra, deverá a delicadeza impor-lhe a lei de não maldizer o autor, desde o momento em que ele, privando-se das aprovações que lisonjeiam os artistas, deixou de algum modo gravada sobre o frontispício do seu livro a prudente inscrição lida à porta de alguns estabelecimentos:

“É vedada a entrada às senhoras.”




BALZAC, H. Physiologia do Casamento. Tradução de Hardinio Lopes. Rio de Janeiro: F. Briguiet & Cia Editores, 1936.

Sobre o autor:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Honor%C3%A9_de_Balzac

3 comentários:

Elsa Sequeira disse...

Voltei!

O meu coração espera por ti!!!

beijinhos!!!

Anna Flávia disse...

Não conhecia, mas achei interessante. :)

Beijo

ana v. disse...

James, basta que me digam que a entrada é vedada ás senhoras para eu querer logo entrar...

Sempre oportuno, sempre original, sempre interessante.

Um abraço
Ana