FEDRO

FEDRO
Em
Fábula XIX do Livro I
(Tradução de Ary de Mesquita)




Esta fábula ensina que a carícia
Dos maus envolve sempre uma malícia.

Certa cadela que esperava filhos,
Para os ter, procurava um bom lugar,
Porém, em vão. Após mil empecilhos,
Uma cova excelente foi achar.

Pediu à dona – uma cachorra boa –
Que lhe cedesse por um tempo breve.
Esta o permite. Quando a hora soa
De devolver a casa, como deve,

A primeira cadela implora à amiga
Que espere um pouco mais. Ela o consente.
Corrido o prazo, volta, e embora diga
Que quer a cova, a outra, azedamente,

Lhe diz: só se tiveres, desgraçada,
Mais força que eu e a minha filharada.






Sobre o autor:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Fedro


OLIVEIRA, Ary de (Seleção e Prefácio) Poesia – 1o. Volume. Rio de Janeiro/ São Paulo/ Porto alegre: W. M. Jackson Inc. Editores, 1950.