VOLTAIRE (6)

VOLTAIRE
Em
Igualdade





“Que é que deve um cão a outro cão, e um cavalo a outro cavalo?

Nada.

Nenhum animal depende do seu semelhante; mas por que o homem recebeu da Divindade um raio de luz que se chama razão, qual é o fruto disso?

É ser escravo em quase toda a terra”.






“Todos os homens nascem com uma tendência bastante violenta e pronunciada para o domínio e os prazeres, e uma queda acentuada para a preguiça: por conseguinte, qualquer homem gostaria de possuir o dinheiro e as mulheres ou as filhas dos outros, ser o amo deles, submete-los a todos os caprichos seus e não fazer nada ou, pelo menos, fazer apenas o que muito bem lhe apetecesse.

Já vêem que, com tão lindas disposições, é impossível que os homens sejam iguais, como é impossível que dois pregadores ou dois professores de teologia não tenham ciúmes e inveja um do outro”.






VOLTAIRE, F. Dicionário Filosófico. Tradução de Bruno da Ponte e João Lopes Alves. In. CIVITA, Victor (editor). Voltaire / Diderot. 1a. ed. São Paulo: Abril Cultural, 1973. (Os pensadores)


Sobre o autor:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Voltaire