segunda-feira, 4 de outubro de 2010

FREDERICK JACKSON TURNER (2)



Frederick Jackson Turner
Em
O Espírito Ocidental Contra a Natureza.





“Na vida de uma cultura tradicional o processo mais crucial é a transmissão organizada dos costumes das gerações mais velhas para as mais novas.
Mas no mundo das Grandes Planícies, em veloz transformação, esse processo foi interrompido no seio das tribos, já que as condições externas das quais brotaram os costumes tinham mudado.
Era cada vez mais difícil ajustar os costumes às novas realidades.
Era cada vez mais desconcertante a desarmonia entre a vida tribal tradicional e a história da qual as tribos agora faziam parte, à sua revelia.
Todos sentiam o problema, mas as crianças foram as mais afetadas.
Elas cresciam sentindo a presença ameaçadora dos brancos e percebendo no comportamento dos adultos uma incapacidade perplexa de enfrentar essa presença.
Os grandes guerreiros combatiam os brancos mas nada conseguiam de importante.
Mesmo as vitórias pareciam levar invariavelmente a novas cessões das terras tribais.
Líderes antes respeitados se transformavam inexplicavelmente em “chefes pacifistas” ou mergulhavam num alcoolismo sorumbático e lacônico.
As estruturas dos clãs e de parentesco se desintegravam por causa de doenças, mortes e migrações”.










TURNER, F. J. O Espírito Ocidental Contra a Natureza. Tradução: José Augusto Drummond. Rio de Janeiro: Campus, 1990.

Sobre Frederick Jackson Turner clique no linque abaixo:
http://en.wikipedia.org/wiki/Frederick_Jackson_Turner

Nenhum comentário: