CHUANG TZU (10)

Chuang Tzu
Em
Discussão Sobre Como Tornar Iguais Todas As Coisas





“Agora, vou fazer aqui uma declaração.
Não sei se ela se ajustará ou não à categoria das declarações de outras pessoas. Mas ajuste-se ou não à categoria delas, obviamente ajusta-se a alguma categoria. Com respeito a isso, portanto, esta declaração não é diferente das outras. Não obstante, deixem-me fazer essa declaração.


Há um início.
Há um ainda não início a se tornar início.
Há um ainda não início a se tornar um ainda não início a se tornar início.
Há existência.
Há não existência.
Há um ainda não início a se tornar uma não existência.
Há um ainda não início a se tornar um ainda não início a se tornar uma não existência.
De repente, há existência e não existência.
Mas entre essa existência e essa não existência, eu não sei de fato o que é existência e o que é não existência.
Ora, eu acabei de dizer algo.
Mas não sei se o que eu disse de fato disse algo ou se não dissa nada”.


“O Caminho jamais conheceu limites, a fala não tem constância”.


“O Grande Caminho não é denominado; as Grandes Discriminações não são pronunciadas; a Grande Benevolência não é benevolente; a Grande Modéstia não é humilde; a Grande Ousadia não ataca.
Se o Caminho for esclarecido, não é o Caminho”





CHUANG TZU, considerado o maior escritor taoista de cuja existência se tem notícia, escreveu sua obra no final do período clássico da filosofia chinesa, de 550 a 250 aC..



TZU, Chuang. Escritos Básicos. Segundo a versão inglesa de Burton Watson. Tradução de Yolanda Steidel de Toledo. São Paulo: Editora Cultrix, s/data.