quarta-feira, 18 de junho de 2008

OMAR KHÁYYÁM (3)



OMAR KHÁYYÁM
Em
Rubáyát





82

Delicia-te, ó
meu irmão, com
todos os perfumes, todas
as cores, todas as músicas.

Envolve de carícias
todas as mulheres.

Lembra-te de que a vida
é fugaz e que breve
voltarãs ao pó.



114

Todas as
manhãs, o orvalho
pesa sobre as tulipas, os
jacintos e as violetas, até
que o sol venha alivia-los
desse belo fardo.

Todas as manhãs, sinto o
coração mais pesado no meu
peito, mas logo o teu olhar
dissipa a minha tristeza.





KHÁYYÁM, Omar. Rubáiyát. Versão portuguesa de Otávio Tarquínio de Souza. 14a.ed. Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, 1969.

Sobre o autor:
http://en.wikipedia.org/wiki/Omar_Khayy%C3%A1m

Nenhum comentário: